Оборудование для слабовидящих читаталей установили в Павлодарской облбиблиотеке

Большой тифлокомплекс, читающую машину, принтер, распечатывающий документы шрифтом Брайля, и другую аппаратуру установили в Павлодарской областной библиотеке имени С. Торайгырова. Теперь людям с нарушениям зрения доступно больше полумиллиона экземпляров плоскопечатной литературы, передает корреспондент Remarka.kz.

Капитальный комплексный ремонт в библиотеке провели впервые за последние лет десять. Привели в порядок системы электро, тепло, водоснабжения, довели до ума кровлю, установили современнейшую систему вентиляции. 


И все-таки главная ценность храма книги - это информация. Сегодня в Павлодарской областной бибилиотеке более 550 тысяч экземпляров на традиционных носителях, то есть в печатном виде. 

Ежегодно фонд пополняется 12-15 тысячами. Есть еще несколько тысяч электронных носителей. 

В электронном каталоге создано более 800 тысяч записей книг и статей. А после обновлеия здесь создали несколько новых подразделений, которые позволяют шире использовать потенциал бибилиотеки.


Пожалуй, самое важное приобретение - это оборудование для людей с ограниченными возможностями, пополнившее центр «Жанашыр», созданный в библиотеке еще в 2004 году для поддержки инвалидов. Теперь весь фонд библиотеки стал доступен людям с нарушениями зрения. 


Большой тифлокомплекс позволяет читателям со слабым зрением читать книги или слушать их. Оборудование здесь не только считывает плоскопечатные издания, но и многократно увеличивает текст, проецируя его на монитор. Читающая машина обеспечивает незрячему человеку возможности чтения плоско-печатных текстов с помощью синтеза речи, и что немаловажно - пользователь не обязательно должен разбираться в технике, здесь все управляется очень просто, тем более что библиотекари подскажут при необходимости. 

Читающая машина начинает чтение через несколько секунд после снимка страницы, она сама автоматически распознает наличие новой страницы. Аппарат имеет большие, яркие кнопки с тактильными символами, которые легко обнаружить и идентифицировать, читатель может выбрать скорость, громкость, а также голос чтения. Установлен здесь и датчик движения - для определения момента переворачивания страниц.


Есть специальный принтер, который позволяет распечатывать тексты по Брайлю. Существует возможность перевода текста по Брайлю в плоскопечатный формат. Программа  перевода текста в Брайль осуществляет  двунаправленный перевод: обыкновенный шрифт переводится в азбуку Брайля и обратно, это текстовый редактор, при помощи которого можно подготовить любой документ к печати по Брайлю. На тактильном дисплее используется клавиатура с точками Брайля. Предусмотрены речевое управление, речевой синтезатор, словом, все функции, которые позволят человеку заменить зрение или слух при работе с книгами и компьютером.


Компьютерный парк библиотеки насчитывает примерно 100 машин, есть в здании Wi-Fi зона. Кстати, применяют здесь и специальное устройство для читателей с нарушениями опорно-двигательного аппарата, которые не могут пользоваться обычной мышкой: специально для них приобрели минитрекбол. 


Повторюсь, оснащение Павлодарской областной библиотеки порадует самого взыскательного современного читателя. Но и приверженцев классических подходов есть чем удивлять. Главное новшество - внедрение принципа открытого доступа. 

Сейчас большой универсальный читальный зал стал именно залом с открытым доступом, то есть после регистрации читатель самостоятельно может подбирать источники для чтения, впрочем, такой подход используют и в большинстве других подразделений библиотеки. 


Теперь здесь есть специальные залы литературы по искусству, по техническим и сельскохозяйственным наукам, зал редких книг, интернет-зал, выставочный павильон «Корме», читальный зал мировой литературы. 

Также после ремонта отдельно выделили зал, посвященный Султанмахмуту Торайгырову, именем которого названа библиотека - здесь собраны все произведения нашего земляка и литература о нем.


Ресурсный центр библиотека «Тіл таным» реализует проект продвижения триединства языков. Причем изданиями по русскому языку нашу библиотеку снабжают в том числе и российские коллеги - здесь заключили соглашение о сотрудничестве с Новосибирской областной библиотекой, а в специальном Американском уголке главное направление - изучение английского языка.

Бескорсая Екатерина
 |  0 90

Похожие публикации

Чак Паланик напишет продолжение «Бойцовского клуба»
В Караганде у здания «АрселорМиттал Темиртау» митингуют инвалиды регрессники
В Казахстане появилась арт-площадка для людей с ограниченными возможностями
Потомки Агаты Кристи разрешили "воскресить" Эркюля Пуаро
В Костанае провели ярмарку вакансий для инвалидов